产品分类
公司地址

南阳市宛城区伏牛南路生态工业园

联系方式
南阳中通防爆电气有限公司
http://www.dedecms51.Com
TEL:0652-885445222

您的位置:主页 > 秒速赛车新闻中心 > 秒速赛车企业动态 > 综合新闻

told和引语“refresh and

发布时间:2018-10-01 20:59  浏览:

  给人以亲切感。口语的优势还在于言简意赅,能在有限的时间内传达最大的信息量,口语成分具有强烈的表现力和鲜明的评价色彩,而这些正好符合大众媒体报导的要求。旧1显然,如果口语词句用得恰如其分,可增加变化,烘托气氛,使叙述和描写活灵活现,节奏感明快。这不仅能突出报道的真实性、生动性,减少正式文字的单调感和沉闷感,同时又能表现报道的客观性立场。新闻中常见的松散句、插入语、直接引语和间接引语等句式都是口语体的典型句式。

  直接引语和问接引语能显示新闻信息的真实性,生动性,又能表示撰稿人立场的客观性o[3]f93所以报道中使用不少引语,甚至有增多的迹象,在标题和正文中比比皆是:

  以上同一报道的三个标题都带有书面体痕迹(如ro-portedly和were的省略),但口语色彩亦明显,摘要的结构是书面体(分词短语+主句),而许多用词却是LJ语体(kicking off,told和引语“refresh and

  新闻报道中的常用语句带有新闻文体风格,是新闻语篇的基本组成部分。它们既相对固定又不时变化更新,掌握其特征有利于我们快速准确地理解新闻报道语篇。

  王佐良,丁往道.英语文体学引论[M].北京:外语教学与研究出版社,1987.

  卢小军.英语报刊新闻报道中比喻的翻译[J].山东外语教学,2004(2).

  孙汉军.报刊中的口语句型及其功能[J].解放军外国语学院学报,2001(4).

  英语新闻常用句子特征例析_专业资料。英语新闻常用句子特征例析陈振光 (韶关学院外语学院,广东韶关512005) 摘要:英语新闻报道常用句子是新闻文体的一部分,具有新闻文体...

  中西方英语新闻报道标题文体特征对比分析——以《中国日报》和《华盛顿邮报》为例

  中西方英语新闻报道标题文体特征对比分析——以《中国日报》和《华盛顿邮报》为例_文化/宗教_人文社科_专业资料。才 中西方英语新闻报道标题文体特征对比...

  大量使用直接引语、间接引语以及复合句;代词的 使用...40 AM英文期刊财经报道的语言特点分析:以《经济学...是较为常见的一个词组,这与其他财经报道情况有所不...

  英语新闻语篇分析实例_研究生入学考试_高等教育_教育专区。 文档贡献者 巫以欣 ...英语新闻的语篇特点分析暂无评价 1页 0.50英语新闻语篇中的元话语.....

  英语新闻语篇的批评性话语分析——以《中国日报》和《纽约时报》对谷歌事件的报道为例

  本文首先概述了批评语篇分析的理论及其常用的分析方法,然后运用该方法对《中国日报》和《纽约时报》关于谷歌事件的英语新闻报道进行对比分析:探讨了意识...

  从英语新闻语篇的实例分析看新闻的倾向性_人文社科_专业资料。2007 年 ...例 ( 12 )使用了五个倒装句 , 这些倒装句的运用实现了从已 知到未知...

  英语新闻语篇的批评性话语分析——以《中国日报》和《纽约时报》对谷歌事件的报道为例

  《纽约时报》对谷歌事件的报道为例_英语学习_...批评语篇分析的理论及其常用的分析方法,然后...由于每个语篇都有其特定的特征,因此在分析具体语...

  误译例析与探源祁芝红(北京第二外国语学院英语学院,北京100024) 摘 要:从报刊新闻英语自身及新闻英语翻译的特点出发,结合认知理论,在词汇误译层面,通过具体实 例...

  大学英语教材中一则新闻报道为例_文学研究_人文...新闻报道是英语中常见的实用文体之一,具有典型...着重分析了其文 体特征,以期 对新 闻...

  美国英语新闻对华报道的批评性语篇分析——以“对台军售”新闻语篇为例...批评语篇分析是通过分析语篇的语言特点以及语言环境的社会、文化和历史背景...

本文地址:http://www.ojmjj.com/article/521.html

无相关信息
Copyright © 秒速赛车集团防爆电气 版权所有 地址:青海市宛城区伏牛南路生态工业园  网站地图